日本語で読める中国環境・化学品ニュース（先週124件）
今号は『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』購読者
のみに配信しております。
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
中国環境・化学品・エネルギーレポート（簡易版）
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
2021年06月14日（月）第964号
――――――――――――――――――――――――
■中国環境・化学品・エネルギーレポートとは
本メルマガは、既存の中国の環境・省エネ情報を含
め一つにまとめた日中環境協力コーディネーターが作
成するレポートです。中国環境ビジネス、中国環境規
制対応などでお困りの方はお気軽にご相談下さい。発
行部数は15943（まぐまぐ、独自発送、MLの合計）。
※中国語版メルマガの発行部数は31294（広告可能）。
□今号の目次
・筆者のスケジュール
・日中環境協力支援センターからのお知らせ
・日本語で読める中国環境ニュース
■筆者のスケジュール
□近日スケジュール：当面、北京滞在
□年間スケジュール
2021年度は中国各地で環境順法診断を行う見込み
（江蘇省、山東省、広東省で実施見込み）
――――――――――――――――――――――――
■日中環境協力支援センターからのお知らせ
□ジェトロ作成の日本語対応専門家リストに掲載
2021年6月、ジェトロ「北京市の日本語対応可能な
専門家リスト（法務・労務・税務会計・環境）」が
更新され、引き続き当社の北京現地法人が、環境分
野として唯一リストアップされています。
※当社は北京のみならず、上海、江蘇、浙江、山東、
天津、広東、遼寧等での業務を得意にしております
□中国環境規制対応支援業務案内（11月10日更新）
日中環境協力支援センター及び北京JCE生態環境コン
サルティング有限公司は、中国環境規制対応支援業
務を行っております。以下資料を参照下さい。
「環境規制対応支援業務紹介」を更新
□中国環境規制調査を請け負います
中国の環境政策・環境法令をくまなく遅滞なく
情報収集できている日系工場はほぼ皆無です。
一般に工場1社に適用される環境政策・環境法令
は地方版含め200件～300件あります。当社は適用
法令・政策の調査を請け負います。
□中国環境法令速報（企業関連情報のみ）
06月11日配信：中央4件、地方11件
06月09日配信：中央2件、地方17件
06月07日配信：中央1件、地方0件
※実務面で重要な環境法令・規制は毎週約10～50件
公表されています。
□有料版『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』
最新の環境規制情報、環境産業動向、環境展示
会・会議情報満載で日系企業に有益・重要な情報
を厳選した『週刊中国環境規制/ビジネスレポー
ト』をご購読下さい。希望者に見本を送ります。
中国語版も配信しています。
※定期購読のお申し込みは以下のページから。
http://jcesc.com/enw.html
※ご希望の方には最新号サンプルをお送りします。
最新号目次（05月29日～06月04日）24ページ 34,841文字
【週間官公庁・地方法令情報】
・中央法令一覧 地方法令一覧 計31件
・中央簡易法令情報一覧（生態環境省）3件
・中央簡易法令情報一覧（他省庁）7件
・経済発展地方簡易法令情報一覧 12件
・団体基準情報情報一覧 4件
【重点企業・工業団地リスト（先週1リスト）】
【環境プロジェクトリスト（先週4リスト）】
【中央及び経済発達地区の週間環境処罰・取締り情報（先週4件）】
【中央の環境政策、法令、基準、規則、計画】
国務院：新規化学物質登記証、汚染排出許可証等の手続きを簡素化へ
生態環境省：高エネ消費・汚染型事業対策の強化を通達
生態環境省：新たなVOC対策を通達へ 化学工業が重点に
生態環境省等：自由貿易試験区で生態環境保護の強化を通達
国家発展改革委：省エネ監察事業の強化を通達
国家発展改革委：海水淡水化利用発展行動計画（2021年～2025年）を配布
国家発展改革委：2025年に多量廃棄物総合利用モデル拠点を50ヵ所建設へ
工業・情報化省：RoHSサイト登録情報は1119社1万7889件に（5月末）
GHGピークアウト／炭素中立指導チームで全体会議 主要参加者一覧
産業基準届出：単位製品あたりエネ消費規制値、鉄鋼省エネ監察等を公布
産業基準計画：EV電池熱管理、燃料電池部品、騒音測定等を計画
【地方の環境政策、法令、基準、規則、計画】
上海市：炭素中立クラウドサイトが稼働
浙江省：GHG排出ピークアウト、カーボンニュートラルを推進へ
湖北省武漢市：大気質改善2021年事業方案を策定
四川省：2023年に各市の危険廃棄物規範的収集率を90%以上に
地方基準届出：プラ薄膜エネ消費規制値、既存建築グリーン改造等を公布
【環境ビジネス】
20余の省・市で化学工場の生産調整を実施
CPCIA：2021年化学工業団地トップ30・潜在力トップ10を公表
【個別環境プロジェクト】（省略、1件）
【その他環境情報（先週16件）】
【カーボンニュートラル情報（先週7件）】
【他メールマガジン情報（先週12件）】
【臨時環境規制・安全生産規制の可能性ある中国国家イベント】
【環境展示会・シンポジウム情報】
―――――――――――――――――――――――――
■トピックス
□当社監修の中国EIA制度レポートが環境省より公表
環境省の環境影響評価情報支援ネットワークサイト上
で先日、中国の環境アセス制度レポートである「日本企
業の海外における事業展開に際しての環境影響評価ガイ
ドブック ～中国編～」（公益財団法人地球環境戦略研
究機関）及び付随資料である「アジアの環境影響評価制
度（中国編）」が公表された。
同レポートでは、一部の中国環境アセス関連の法令・
通達等の和訳資料も収録されている。
同レポートでは、当社が一部で監修作業を担当した。
以下のURLよりDL可能。
http://assess.env.go.jp/3_shiryou/3-3_global/globalreport.html?category_1=03&category_2=08
―――――――――――――――――――――――――
■日本語で読める中国環境・化学品ニュース
先週の124件の中国環境ニュースを収録しています。
今号は『週刊中国環境規制/ビジネスレポート』購読者
のみに配信しております。
環境省：アジアの環境影響評価制度 （中国編・令和３年３月）
http://assess.env.go.jp/3_shiryou/3-3_global/globalreport.html?category_1=03&category_2=08
IGES：日本企業の海外事業展開に際しての環境影響評価ガイド～中国編～
http://assess.env.go.jp/files/0_db/seika/0034_01/file1.pdf
―――――――――――――――――――――――――
■関連情報配信サイト
□日中環境ブログ
http://jcesc-ceo.cocolog-nifty.com/
□日中環境協力支援センター twitter、facebook
https://facebook.com/JCESCbjdym
https://twitter.com/JCESC_DYM
□WeChat中国語公式アカウント ID：jcesc_dym
―――――――――――――――――――――――――
■このページに関する意見、問合せ等は以下メアドまで
onogish＠yahoo.co.jp
中国環境ビジネスに関して、お気軽にご相談下さい
―――――――――――――――――――――――――