■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
日中环境合作信息 电子杂志
-------------日中环境保护、循环经济、CSR、CDM、能源合作的桥梁------
■□■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■□■
2008年11月5日 第63期 发行量13415
————————————————————————————————————
■什么是《日中环境合作信息》电子杂志？
这是由一位在中国参与环保与可持续发展工作的日本志愿者个人创办并管理的
环境信息电子杂志，每月一期，每月5日发行。编辑发行此电子杂志，是为了加强日中两
国之间在环境保护、循环经济、节能、再生能源、可持续发展、企业社会责任等各方面
的合作，并且希望通过此电子杂志的开办,增进两国之间的相互了解，也希望此电子杂
志能得到广大同仁的大力支持！（欢迎转载）
另外，推荐一个中日双语的环境信息网。
如果您能看得懂日文，另有周刊形式的日文版电子杂志（发行量4620），内容与此
杂志有所不同。如果您有需要的话，请随时与我联系。
过去期刊可以从以下网址浏览。
www.jcesc.com/cn/emag/emag.html
■通知
□关于提供个人信息的更新
如果您的联系方式（单位、职称职务、电话、邮箱、地址等）有所变动，请及时
通知我们，以便我们更好地为您服务。电子邮箱：onogish @ sohu.com，谢谢合作。
□被聘为世界湖泊大会日本国内协调员
10月份，我被第十三届世界湖泊大会日本国内协调委员会聘为该大会的日本国内
协调委员。该大会定于2009年11月份在武汉召开。
□被聘为《中日传播》编辑部事业顾问
9月份，我被《中日传播》编辑部聘为事业顾问。
□被聘为日本关西社会经济研究所环境产业研究会委员
11月份，我被日本财团法人关西社会经济研究所的“环境与能源经济分析研究
会”聘为委员。
■活动记录
□参加日本PEAR公司CDM项目讲座
10月7日，在北京大学遥感楼举行了CDM(清洁发展机制)讲座。此次主讲人为日
本株式会社PEAR CARBON OFFSET INITIATIVE公司的松尾植树总经理。他用英
文介绍了CDM项目设计、在中国的CDM项目开发动态等内容，还指出了会在真正意
义上促进可持续发展的CDM项目的条件，日本CARBON OFFSET(碳排放抵消)的概
念等。之后，跟十几名在场的北大学生进行交流。
我们中心职员参加了此次讲座。
□参观第九届（秋季）中国国际城市环保设备展览会
10月9日，笔者参观了由中国土木工程学会、中国环境科学学会等单位在北京主办
的“第九届（秋季）中国国际城市环保设备展览会”（同期举办供水与水处理膜技术展览
会、脱硫脱硝脱尘技术展览会、环境监测仪器设备展览会）。日本的积水化学工业公司参
加了此次展会。
□参加《SMART 2020：实现信息时代的低碳经济》研讨会
10月10日，气候组织（TCG）在北京万达索菲特大酒店举办了《SMART 2020：实
现信息时代的低碳经济》中文发布会暨研讨会。笔者参加此次会议。该会议是由气候组
织和全球电子可持续性倡议（GeSI）主办，中国节能协会节能服务产业专业委员会、中
国物流学会、阿拉善SEE生态协会等协办的。IT和信息产业的发展会促进效率提高、节
能、节约资源等，此次会议主要讨论其效果评价、案例分析以及推广措施等问题。另还
介绍了主办单位编辑的《SMART 2020：实现信息时代的低碳经济》报告。
□在《日本东海东京证券环保会议》上作演讲
10月18日到19日，笔者被日本东海东京证券公司邀请到《日本东海东京证券环
保会议》（名古屋会场和东京会场）作关于中国环保政策和环保市场动态方面的演讲。
在会上，首先主办单位致辞，第一部演讲上，苏黎世私人银行隆巴德-奥迪耶-达里耶-
亨奇银行(Lombard Odier Darier Hentsch)的首席基金经理介绍了欧美的先进环保商
务案例，第二部《中国会成为绿色国家》演讲上，除了笔者以外，还有国泰君安资产
管理（亚洲）有限公司和日本T&D资产管理公司专家就中国环保政策和市场作了相
关分析。第三部是由园林师涌井雅之先生关于《环境和日本人的精神》的演讲。
□参加“国际节能环保论坛”
10月18日，我们中心职员参加了由北京市政府和发改委主办的“国际节能环保论
坛”。在会上，政府高级官员、国外贵宾等专家分别作了关于北京市节能体制和各种节能
措施案例等方面的报告，日本方面，三井物产公司的专家介绍了该公司实施的CDM等
环保项目。此次会议大约有400名参加，其中包括媒体、学生等。
□参观“2008 中国北京国际节能环保展”
北京市政府和发改委于10月17日至20日在北京展览馆举办了“2008 中国北京
国际节能环保展”，我们中心职员参观了此次展览。在该展会上，国内外相关公司展示了
节能和新能源以及环保等设备。日本方面，有东芝、松下、洋马等著名企业进行了大规
模的展示，引起了很多参观者的关注。
□参加“第一届中美环保产业论坛”
10月21日，我们中心职员在北京参加了由中国环保部、美国商务部和环境署共同
举办的“第一届中美环保产业论坛”。在会上，中美两国专家分别作了关于两国环保技术
市场情况方面的报告，还有实际进入中国市场的情况及其鼓励措施等内容。中美两国著
名环保公司的专家也分别介绍了水污染防治、大气污染防治和废弃物处理等内容。
□参加“CDP中国报告会2008”
10月24日，我们中心职员在北京国际饭店参加了“CDP中国报告会2008”。CD
P是碳信息披露项目，是由单位企业者共同联合要求企业披露气候变化对应战略或具体
温室气体排放量的信息的项目。今年该项目组把调查问卷发放给一百家中国企业，其中
得到了25家企业的有效回答。
在会上，相关专家介绍了全球CDP活动情况和中国CDP活动的报告等内容，还有
专家讨论，有150名对该项目积极的企业及投资家到会。
□参加“中日节能环保政策高级论坛”
10月26日，我们中心职员在北京国际饭店会议中心参加了由国务院发展研究中心
主办的“中日节能环保政策高级论坛”。与会代表从国家、企业和社会这三个角度以环保
节能政策为主题，分几个领域作了日本相关措施等报告而进行讨论。日本经济产业部技术
环境局长的铃木正德先生介绍了日本40多年的克服环境污染的历史，给与会中方代表留
下了很深刻的印象。除此之外，就节能减排领域的中日合作，双方专家提出了一些建设
性的建议。
□参加“第一届GREEN DEEP年度中国民间环保贡献奖”颁发仪式
10月30日，我们中心职员在北京复兴博物馆参加了由《DEEP中国科学探险》杂
志社主办的“第一届GREEN DEEP年度中国民间环保贡献奖”颁发仪式。在颁发仪
式上，由万科集团董事长王石先生、复兴博物馆馆长马未都先生等给获奖的四家NGO
----自然之友、绿家园志愿者、世界自然保护基金会和绿色和平中国颁奖。之后，获奖单
位进行了关于中国环境保护方面的演讲。
此次评选活动中，笔者作为评委之一，推荐了在华的一些非政府组织的日本环保
NGO。
□在日本樱美林大学环境与能源研究项目系列讲座第五届讲座上作演讲
10月29日，笔者作为日本樱美林大学东北亚综合研究所客座研究员，在该大学环
境与能源研究项目系列讲座第五届上作了关于中国环保方面的演讲。此次演讲题目为
“中国循环经济促进法的内容和影响”。笔者介绍了中国循环经济促进法出台的背景、
法律概要、该法实施后的影响、该法给节能减排市场将带来的商业机会以及在华日本企
业如何应对等问题，随即进行了现场答疑。
□在日本地球环境关西论坛组织分会上作演讲
10月30日，笔者受地球环境关西论坛领导—-（京都大学环境经济学著名教授植田
和弘先生）的邀请，在地球环境关西论坛组织的“亚洲经济增长和环保能源”分会上，
做了关于中国环保对策最新情况的演讲，介绍了最新的中国环境政策、节能新能源政策、
循环经济和节能减排市场情况的内容，之后进行了问答。
■日本环境信息（中文）
东京电影节倡环保 放映将全部使用绿色电力
www.njhb.gov.cn/art/2008/10/06/art_29_18673.html
中日节能环保技术交流会在江阴举行
www.hbj.wuxi.gov.cn/wxhbj/infodetail/?InfoID=4ed9bc43-a46d-4627-8eea-e545962340cb&CategoryNum=010015
索尼海外学生交流活动以共建绿色家园为主题 中国高中生赴日访问
www.cenews.com.cn/xwzx/jy/qt/200809/t20080922_589986.html
上海花园饭店节能改造项目签字仪式在沪举行
www.shdrc.gov.cn/subdetail.jsp?id=11937&file=index.jsp&okokok=
105亿日元贷款援湖南建垃圾场 将启动16个项目
http://news.solidwaste.com.cn/k/2008-10/20081071536329678.shtml
日本严格要求减少塑料垃圾
http://news.solidwaste.com.cn/k/2008-10/20081042158554334.shtml
日本垃圾处理厂：周围无异味
http://news.solidwaste.com.cn/k/2008-10/20081042221231759.shtml
日本街上找不到垃圾箱
http://news.solidwaste.com.cn/k/2008-10/20081010957316949.shtml
丰田汽车（欧洲）发布2008年可持续发展报告
www.syntao.com/Page_Show.asp?Page_ID=10013
日本九州环保产业协会主任饭冢先生一行日前到我局拜会交流
www.lnepb.gov.cn/hbj/web/html/100198/20081017/1224208231258.shtml
日温室气体观测技术卫星“呼吸”将于今冬发射
www.ccchina.gov.cn/cn/NewsInfo.asp?NewsId=14814
日本电子推出检测RoHS限制物质的分析装置
http://info.china.alibaba.com/news/detail/v0-d1003100631.html
印度与日本绿色能源交易将很快完成
www.china5e.com/news/newpower/200810/200810240091.html
世界大城市气候变化会议在东京通过共同行动纲领
www.chinaenvironment.com/view/ViewNews.aspx?k=20081024100753625
日产连续两年跻身“气候信息公布领导者”名册
www.syntao.com/Page_Show.asp?Page_ID=10344
日本促进企业自愿进行减排
www.syntao.com/Page_Show.asp?Page_ID=10348
第三届中日韩三省县道环境学术论坛在沈阳成功举办
www.lnepb.gov.cn/hbj/web/html/100198/20081029/1225244398945.shtml
张全局长会见来访的日本横滨环保局代表团一行
www.sepb.gov.cn/news.jsp?intKeyValue=16294
中日节能环保政策高层论坛在京举行
www.sepb.gov.cn/news.jsp?intKeyValue=16262
综述：节能环保合作成为中日经贸合作新亮点
www.gdepb.gov.cn/hbxw/200810/t20081027_56625.html
日本垃圾处理技术将“闪耀”固废高级论坛
http://news.solidwaste.com.cn/k/2008-10/20081027941132526.shtml
印度与日本绿色能源交易将很快完成
www.china5e.com/news/newpower/200810/200810240091.html
山西将与日本加强环保合作
http://news.china.com/zh_cn/news100/11038989/20081031/15163713.html
环境学院主办的“日本产业界咨询会”在日本东京成功召开
http://news1.ruc.edu.cn/102449/102450/102505/59178.html
日本将“举全国之力”参展上海世博会
www.lvhua.com/chinese/info/A00000025086-1.html
关注夺命致癌物
http://cn.ibtimes.com/articles/20081030/zhiaiwu.htm
友谊之树 万古长青
www.nxnews.net/923/2008-10-21/37@334915.htm
欧姆龙综合解决方案Compact Solution秋季全国巡展走进大连
www.gkong.com/html/news/2008/10/27807.Html
英引入日本蚜虫除杂草
http://news.china.com/zh_cn/news100/11038989/20081015/15135957.html
如果日本的交通信号都更换为LED，每年可削减约37.8万吨CO2
http://china.nikkeibp.co.jp/china/news/news/elec200810150134.html
车队不满剔除加拿大站日本站轮胎涂绿宣传环保
http://sports.163.com/08/1011/10/4NVHFIG400051CDQ.html
日经济产业省环境省开电子垃圾回收试点
http://info.homea.hc360.com/2008/10/101451410623.shtml
普利司通致力于环保事业日本站用“绿色”轮胎
http://sports.163.com/08/1008/20/4NOSCIJP00051CDQ.html
105亿日元贷款援湘建垃圾场 将启动16个项目
http://news.csonline.com.cn/hn/200810/t20081007_867441.htm
日本滋贺县知事献策：将节约文化写入中小学教材
www.chinanews.com.cn/cj/hbht/news/2008/10-31/1433643.shtml
马自达联手巴斯夫涂料打造环保概念车
www.kawise.com/Pu/CorpNews/200810/20081031094825.shtml
日本环保企业在深设代表处
www.gd.xinhuanet.com/dishi/2008-10/31/content_14792991.htm
博奇环保白云峰：环保商业模式需要创新(图)
http://finance.sina.com.cn/hy/20081031/11265454413.shtml
博奇环保白云峰：企业可以考虑东交所上市
http://finance.sina.com.cn/hy/20081031/11385454495.shtml
湘滋结好25周年环保报告会举行 嘉田由纪子主讲
http://hn.rednet.cn/c/2008/10/31/1625596.htm
韩中日政府和汽车企业举行汽车研究论坛
http://auto.21cn.com/news/hangye/2008/10/31/5407661.shtml
普锐斯青海节能环保行 播撒绿色希望
www.envir.gov.cn/info/2008/10/1029341.htm
富士施乐：推出五款环保多功能机
http://news.cnfol.com/081029/101,1280,4966531,00.shtml
桥本真幸：日本是具有高节能意识的国家(图)
http://bj.house.sina.com.cn/scan/2008-10-28/2223280668.html
中日专家共商节能环保政策
http://ibdaily.mofcom.gov.cn/show.asp?id=100004886
节能环保成为中日合作新亮点
www.cnetnews.com.cn/2008/1030/1205975.shtml
日本企业组团开拓中国污水处理市场
www.p5w.net/news/cjxw/200810/t1981659.htm
日本无氯阻燃剂应用于空气过滤布
http://china.toocle.com/cbna/item/2008-10-31/4031661.html
日本也曾为烧秸秆头疼 听听上日本友人怎么说
http://news.longhoo.net/gb/longhoo/news/nanjing/dushi/userobject1ai898416.html
综述：节能环保合作成为中日两国经贸合作新亮点
www.gov.cn/jrzg/2008-10/26/content_1131787.htm
三菱电机自动化富泽克行：节能增效带来绿色商机
http://biz.jrj.com.cn/2008/10/2700242482332.shtml
日本垃圾处理技术将“闪耀”中国固废高级论坛
http://news.h2o-china.com/show/expo_workshop/757251225071226_1.shtml
富士电机出席2008北京国际节能环保展
www.ca800.com/news/html/2008-10-27/n93426.html
日立：“绿化”你的数据中心
http://biz.jrj.com.cn/2008/10/2716062487796.shtml
日立支持“中日节能环保高层论坛”召开
http://info.it.hc360.com/2008/10/271656251529.shtml
日本印刷油墨颜料开始注重环保性
http://news.keyin.cn/Article/200810289130515.html
东芝展示消字技术 一张纸可重复打印超5次
http://it.hexun.com/2008-10-17/110058772.html
本田在日本发布全新第四代奥德赛
www.auto18.com/news/html/2008-10-20/news_20081020100762.html
东京电影节环保电影环保城市
http://ent.tianjindaily.com.cn/content/2008-10/22/content_619362.htm
日韩企业将携手研发LED照明系统
http://info.lamp.hc360.com/2008/10/22084545593.shtml
日本将在宜兴建环境科技中心提供技术服务
www.yixing.gov.cn/gb/zgyx/zwgk/zfxxgk/zfxxgkml/qt/userobject1ai24511.html
富士施乐 LED彩色数码复合机新品问世
http://it.hexun.com/2008-10-22/110307570.html
我们要环保！本田混动思域降2.5万元
http://auto.hexun.com/2008-10-23/110353842.html
中日联手在攀开展污染减排协同效应示范
www.sc.gov.cn/zwgk/zwdt/szdt/200810/t20081023_374488.shtml
补齐混合动力车型 雷克萨斯GS450h将引进
http://auto.tom.com/2008-10-24/0D5B/01407406.html
“阿南青少年环保交流基金”签字仪式在京举行
http://business.sohu.com/20081024/n260222422.shtml
丰田发布新款低油耗微型车“IQ”系列
www.cctv.com/program/dysj/20081016/106589.shtml
日本“循环经济”发展战略分析与解读
www.cheaa.com/News/HongGuan/2008/10/107151149038.html
开发区与日公司合作建太阳能电池项目
http://022net.com/2008/10-8/473347183163760.html
玉米过后是木材？富士通再推环保本
www.enet.com.cn/article/2008/1008/A20081008367698.shtml
东芝中国集团致力节能环保 布局社会基础设施业务
www.chinanews.com.cn/it/itxw/news/2008/10-09/1405809.shtml
日本秋田县首推手机等废旧家电回收试点
http://info.homea.hc360.com/2008/10/091546410461.shtml
环保到底! 雷克萨将成纯混合动力品牌
www.pcauto.com.cn/newcar/abroad/lexus/0810/714254.html
冲电气发行英文、中文版“环境报告书2008”
www.chinanews.com.cn/it/csdt/news/2008/10-10/1407574.shtml
一汽丰田“PRIUS普锐斯青海节能环保行”举行
http://auto.tfol.com/10091/10409/2008/10/14/10641178.shtml
日修订家电回收法 成立非法丢弃防范基金
www.cheaa.com/News/GuoJi/2008/10/108757148981.html
富士施乐发布2008年可持续发展报告
www.it.com.cn/f/office/0810/14/671797.htm
“挽救1万2000日元的废弃食材”，东芝发布冷藏室和蔬菜室一体化的冰箱
广州本田：全员环保成为绿色革命最大动力
http://zqb.cyol.com/content/2008-10/15/content_2390336.htm
夏普电视: 节能环保 夏普推新52英寸太阳能LED电视
http://lcdtv.thethirdmedia.com/Article/200810/show158009c31p1.html
日本人将垃圾带回家再分类扔出
www.ce.cn/cysc/newmain/jdpd/zjxw/200810/04/t20081004_16973880.shtml
“也希望在日本销售”，Medis燃料电池在美国上市
http://china.nikkeibp.co.jp/china/news/mobi/elec200810070129.html
东亚环保组织代表齐聚西安讨论水治理
http://info.water.hc360.com/2008/10/071035117498.shtml
国家发改委官员:百亿日元贷款将援湘建垃圾场
www.hn.chinanews.com.cn/news/shsh/2008/1007/5659.html
日本钢铁产业节能减排措施
www.lrn.cn/technology/hbjn/200810/t20081008_282556.htm
传达给东亚地区市民的信息----新泻水俣病的教训
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08100601C
用蝉（知了）的蜕壳进行区域诊断
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08101702C
从阿贺到东亚（１）——第4届东亚环境市民会议（第一部）
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08101701C
从阿贺到东亚(2)----第四届东亚环境市民会议(第二部)
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08102402C
从阿贺到东亚(3)----访问阿贺野川流域
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08102403C
全地区支援公害受害者―《新泻水俣病地区福利促进条例》的制定
www.enviroasia.info/news/news_detail.php3/J08102401C
————————————————————————————————————
■■日中环境协力支援中心有限会社/北京大野木环保咨询有限公司■■
主要业务范围包括日中环境、循环经济、CSR、能源合作方面的咨询、代理、中介、
调研、翻译等。有意者请与我联系
————————————————————————————————————
■对本电子杂志有什么意见和建议，可以发电子邮件给我。
onogish @ sohu.com （中文可）
————————————————————————————————————
日中环境协力支援中心有限会社/北京大野木环保咨询有限公司 中文网站
日中环境合作信息 电子杂志 网站