■日 程: 2013年5月13日(月)~15日(水)
■訪問先: 中華人民共和国上海市
■内 容: 中国環境ビジネス講習会(当社主催)、
      中国国際環境博覧会(上海)IFAT CHINA 視察、
      上海環境業界団体訪問

■基本費用:25万円/名(消費税込) (詳細は後述)
■人 数: 20名(最低催行人数 5名) 
 *最低催行人数に達しない場合、実施しないこともありますので、事前にご了承ください。

趣旨:

 中国向け環境ビジネスは、深刻な大気汚染の発覚など最近の環境問題への関心の高まりにより、拡大することが期待されていますが、日中間のビジネス習慣の違いなどにより日本企業が中国環境ビジネスで成功するためのハードルは依然として高いのが現実です。

 しかし中国環境企業の東南アジア・中東でのプロジェクト受注の事例が増えてくるなど 、今後力をつけた中国企業が日本へ進出してくれば国内での生き残りさえ難しくなるかもしれない状況の中、失敗を恐れてばかりいては、未来は開けません。

 当社は、技術がありながら中国環境ビジネスへの理解と経験が少ないため中国への進出を躊躇する企業様に、当社の長年に亘る中国環境ビジネス成功のノウハウと実践の機会をご提供したいと考え、この講習実践会を企画いたしました。

 まずは現地で急激に盛り上がっている中国環境市場の雰囲気を肌で感じて頂き、生の声を聞き、直に話をして中国環境ビジネスに対する理解と自信を深めていただきたいと思います。

 当社の専門アドバイザーがフォローいたしますので、是非ご参加をご検討下さい。

概要:

 まず当社の講習を通じて、中国環境ビジネスの現状や日中間の様々な課題を理解していただきます。更にそれらの問題への対応手法等について検討していただきます。

 続いて中国環境博覧会を視察し、その中で現地中国企業と交流し、その手法や対応方法を実体験して頂きます。貴社のニーズに合うパートナーを発見し、商談へつなげていくのが最終目標です。

 最終日は上海の業界団体を訪問し、交流を深めていただきます。

宿泊地上海賓館(四ツ星)
上海市烏魯木斉北路505号
同行者東京から当社職員が同行します
無料オプションSNEC2013(2013国際太陽光産業・PV展覧会)見学
団体割引業界団体・NPO等5名以上でお申込の場合
中国内からのお申込ご相談下さい

スケジュール(予定)
月 日行動予定備考
5月13日(月)10:05 羽田空港発
12:15 上海虹橋空港着
ホテルチェックイン

15:00 環境ビジネス講習



18:00 食事後自由行動
空港で集合
車で移動

当社担当者より講演(予定内容):
1) 中国環境ビジネスを取り巻く状況
2) 対中環境ビジネスを進める上での注意点
3) 良いパートナー選びのポイント 他

上海泊
5月14日(火) 9:00 ホテル出発
実践
IFAT CHINA視察

17:00 ホテルで交流会

夜 食事後自由行動
車で移動
企業様5名につき一人通訳兼担当者がつき出展企業の研究や交流、パートナー候補探しなどを行います
各位の感想・実感などを共有できる場を考えています
5月15日(水) 午前 (予定)
 上海環境業界団体訪問


13:50 上海虹橋空港発
17:40 羽田着
入国手続き後、空港で解散
車で移動
環境業界の関係者から環境ビジネス市場の動向についてヒアリングし、貴社の技術・製品を簡単に紹介して頂きます

基本費用:

25万円/名
(消費税込み)
※含まれるサービス:
  • 東京-上海往復渡航チケット
  • 上海宿泊費2泊分
  • 食費(朝昼夜各2食)
  • 中国ビジネス講習
  • 視察通訳同行

オプション費用:

  • 海外旅行損害保険申込み
  • 営業用のパンフレットや資料の翻訳(事前準備)
  • 自由行動での通訳手配
  • 展示会視察以外の商談通訳等  ………   別途ご相談ください。

企画及び連絡・申込先:

 日中環境協力支援センター
 〒153-0063 東京都目黒区目黒1-4-8 東レクビル7B
 TEL&FAX:03-5434-6775
 担当者:北野(きたの) mizumoto@jcesc.com(@を小文字に変えて送信してください)

▶▶ 申込書DL ◂◂
必要事項記入の上、上記メールアドレスに添付ご送信ください。